Translation of the titles of books by Júlio Cesar de Mello e Souza

Tales of Malba Tahan (Oriental Literature, 1st edition, 1925)
Heaven of Allah (Eastern Literature, 1st edition, 1927)
Bedouin Love (Oriental Literature, 1st edition, 1929)
Legends of the Desert (Oriental Literature, 1st edition, 1929)
Mathematics Course - 2nd Year (School Books, 1st edition, 1931)
A thousand endless stories, Volume I (Oriental Literature, 1st edition, 1931)
Mathematics - 2nd Year (School Books, 1st edition, 1931)
Mathematics - 1st Year (School Books, 1st edition, 1931)
Analytical Geometry - Part I (Didactics, 1st edition, 1931)
Hyperbolic trigonometry (Didactic, 1st edition, 1932)
Algebra - 3rd Year (School Books, 1st edition, 1932)
Commercial Mathematics (School Books, 1st edition, 1932)
Mathematics Course - 4th Year (School Books, 4th edition, 1933)
A Thousand Stories Without End, Volume II (Oriental Literature, 1st edition, 1933)
Legends of Heaven and Earth (Oriental Literature, 1st edition, 1933)
Legends of the Oasis (Oriental Literature, 1st edition, 1933)
Elementary study of curves (Didactics, 1st edition, 1933)
Modulated functions (Didactics, 1st edition, 1933)
Mathematics Course - 5th Year (School Books, 1st edition, 1933)
Fun and Curious Mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1934)
Entrance Exam (School Books, 1st edition, 1934)
Wonderful Friends (Children's and Youth Works, 2nd edition, 1935)
Maktub (Oriental Literature, 1st edition, 1935)
Alma do Oriente (Oriental Literature, 1st edition, 1936)
New Desert Legends (Eastern Literature, 1st edition, 1936)
Everything is easy - Primary year (School Books, 1st edition, 1937)
The man who calculated (Oriental Literature, 1st edition, 1937)
Mathematics Course - 3rd Year (School Books, 3rd edition, 1938)
Easy and attractive mathematics (School Books, 1st edition, 1938)
Legends of the People of God (Eastern Literature, 1st edition, 1939)
Stories and Fantasies of Mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1939)
Paca, Tatu ... (Children's and Youth Works, 1st edition, 1939)
Dictionary of Mathematics, Volume I (Recreational Mathematics, 1st edition, 1940)
My dear life (Oriental Literature, 5th edition, 1941)
Fun and picturesque mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1941)
The Rainbow's Shadow (Oriental Literature, 3rd edition, 1941)
Dictionary of Mathematics, Volume II (Recreational Mathematics, 1st edition, 1942)
Dictionary of Mathematics, Volume III (Recreational Mathematics, 1st edition, 1942)
Fun and Fabulous Mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1942)
The Book of Aladdin (Eastern Literature, 1st edition, 1943)
High School Mathematics - 2nd Series (School Books, 1st edition, 1943)
High School Mathematics - 1st series (School Books, 1st edition, 1943)
Analytical Geometry - Part II (Didactics, 3rd edition, 1943)
Fun and different mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1943)
Mathematics Mischief (Recreational Mathematics, 1st edition, 1943)
High School Mathematics - 3rd series (School Books, 1st edition, 1944)
Complete tables (logarithms and forms) (Didática, 1944)
The great fantasies of Mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1945)
My Mathematics notebook (Didactics, 2nd edition, 1945)
The Geometry Scandal (Recreational Mathematics, 1st edition, 1947)
The Carajá Guide (Miscellaneous, 1st edition, 1947)
The Divine Comedy - Inferno - Dante, Annotated translation. Volume I (Miscellaneous, 1st edition, 1947)
The Divine Comedy - Inferno - Dante, Annotated translation. Volume II (Miscellaneous, 1st edition, 1948)
The Death Notice (Miscellaneous, 1st edition, 1948)
Mathematics, Arithmetic - Admission series (Didactics, 1st edition, 1950)
Soft and fun math (Recreational Mathematics, 1st edition, 1951)
Legends of the Good Rabbi (Oriental Literature, 1st edition, 1951)
Folklore of Mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1954)
The adventures of King Baribê (Oriental Literature, 3rd edition, 1954)
Selections (Oriental Literature, 3rd edition, 1954)
Joy of reading (Didactics, 16th edition, 1955)
Lucia's Diary (School Books, 10th edition, 1955)
The moon - astronomy of Brazilian poets (Diversos, 1st edition, 1955)
Under God's Eye (Miscellaneous, 2nd edition, 1955)
My Ring of Seven Stones (Recreational Mathematics, 2nd edition, 1955)
Didactic techniques and procedures in the teaching of Mathematics (Didactics, 1st edition, 1957)
Didactics of Mathematics (Didactics, 1st edition, 1957)
The art of reading and storytelling (Didactics, 1st edition, 1957)
Special Mathematics Didactic Handouts (School Books, 1st edition, 1958)
The box of the future (Children's and Youth Works, 1st edition, 1958)
Mathematics Exercises - 3rd Year (School Books, 4th edition, 1958)
The good way (Miscellaneous, 6th edition, 1959)
The equation of the cross (Recreational Mathematics, 1st edition, 1959)
New Oriental Legends (Eastern Literature, 1st edition, 1959)
Anthology of Mathematics I (Recreational Mathematics, 1st edition, 1960)
Anthology of Mathematics II (Recreational Mathematics, 1st edition, 1961)
Fun and delusional mathematics (Recreational Mathematics, 1st edition, 1962)
Numbers rule the world (Recreational Mathematics, 1st edition, 1965)
The problem of definitions in Mathematics (Didactics, 1st edition, 1965)
Recreational Mathematics, Volume I (Recreational Mathematics, 1st edition, 1965)
Recreational Mathematics, Volume II (Recreational Mathematics, 1st edition, 1965)
Logic in Mathematics (Didactics, 1st edition, 1966)
The world needs you teacher (Didactics, 1st edition, 1967)
The teacher and modern life (Didactics, 1st edition, 1967)
Not yet, Doctor (Miscellaneous, 1st edition, 1967)
Novel of the Prodigal Son (Oriental Literature, 1st edition, 1967)
The Star of the Great Kings in History and Poetry (Miscellaneous, 1st edition, 1967)
The art of being a perfect bad teacher (Didactics, 1967)
Numerology (Recreational Mathematics, 1st edition, 1969)
Anthology of the good teacher (Didática, 1969)
Pages of the good teacher (Didactics, 1st edition, 1969)
Script of the good teacher (Didactics, 1st edition, 1969)
Salim the Magician (Eastern Literature, 1st edition, 1970)
The Mackensista Mystery (Miscellaneous, 1st edition, 1970)
Iazul (Oriental Literature, 1st edition, 1970)
They woke me up at dawn (Diversos, 1973)
Mathematics in legend and history (Recreational Mathematics, 1st edition, 1974)
The wonders of Mathematics (Recreational Mathematics, 3rd edition, 1974)
Beauties and Wonders of Heaven (Miscellaneous, 1st edition, 1974)
The Jogo do Bicho in the light of mathematics (Recreational Mathematics, 1975)
Math Exercise - 4th Year (School Books, No date)
The Treasure of Bresa (Children's and Youth Works, No date)
Math Exercises - 5th Year (School Books, No date)
The story of the jaguar that wanted to wake up early (Obras Infantil-Juvenis, No date)
High School Mathematics - 5th Year (School Books, 1st edition, No date)
The box of the future (Children and Youth Works, No date)
Geometry Exercises and Forms (School Books, 1st edition, No date)
Al-Karimi - Number 2 (Periodicals, No date)
Pathimel (School Books, No date)
Damião (Periodicals, No date)
Al-Karimi - Number 1 (Periodicals, No date)
Lilaváti (Periodicals, No date)
Al-Karimi - Number 3 (Periodicals, No date)
Financial Mathematics (School Books, No date)
Al-Karimi - Number 4 (Periodicals, No date)
The punished giraffe (Children's and Youth Works, 1st edition, No date)
Business Mathematics Exercises (School Books, No date)
The Rabbi, the Charioteer and the Angels of God (Children's and Youth Works, No date)
Math Exercises - 1st Year (School Books, No date)
The Little Blue Light (Children's and Youth Works, No date)
Math Exercises - 2nd Year (School Books, No date)
The Woodcutter's Dreams (Children's and Youth Works, No date)

Last Updated November 2022